Na für die Nummer würde man in D. die Frau verurteilen, möglicherweise sogar zu Lebenslänglich (12-15 Jahre) und den Täter zum "Opfer" machen und seinen Tod beweinen. Woanders hingegen ist Gegenwehr völlig in Ordnung:
Tja, Brasilien ist ne heisse Sache, Gesetzlosigkeit in weiten Bereichen sehr normal. Leuten, die sich ihr Recht selbst verschaffen wird meist zugejubelt. Ich kannte da einen Brasilianer, der hatte im Auto oben am Armaturenbrett einen Revolver liegen, einen ziemlich großen, damit jede/r sehen konnte, womit man sich da anlegt, wenn man ihm "Schwierigkeiten" macht. Der fuhr so rum, da hatte kein Polizist was dagegen.
Die Geschichte lehrt dauernd, doch sie findet keine Schüler (Ingeborg Bachmann)